译文
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻(xun)。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
上人你乃是我们宗族的骄(jiao)傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也(ye)知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
明天又一个明天,明天何等的多。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
昨日州衙(ya)前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸(mou)妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
跪请宾客休息,主人情还未了。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
注释
⑵春:一作“风”。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
30.曜(yào)灵:太阳。