译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草(cao)儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮(fu)现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
秋天到了,西北边塞的风光(guang)和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹(chui),周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城(cheng)门紧闭。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
野草野花蔓延(yan)着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
注释
②画角:有彩绘的号角。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
间隔:隔断,隔绝。
(9)泓然:形容水量大。
⑵连:连接。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
(70)迩者——近来。
丙辰:清康熙十五年(1676年)