译文
想当(dang)年玄宗皇(huang)上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
飞快的车儿越过了重(zhong)重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
又转(zhuan)成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有(you)一片豪情!
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
有一树梅花凌寒早(zao)开,枝条(tiao)洁(jie)白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
方:正在。
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
10.易:交换。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。