译文
因为,当你找到它跟前的时候,它好(hao)像知道你来了(liao),鸣叫声立(li)即停止了。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝(chao)廷。
人心又不是草木,怎么会没(mei)有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能(neng)回家。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒(dao)置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白(bai)鸥聚会的好。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
注释
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
赫赫:显赫的样子。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
常记:时常记起。“难忘”的意思。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。