译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶(e),秋水多风浪。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝(wo),还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立(li)住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本(ben)身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才(cai)能够防微杜渐保其中庸正直。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看(kan)红颜已暗(an)换。想当年曾因多病害(hai)怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
(14)逐:驱逐,赶走。
(3)缘饰:修饰
56.崇:通“丛”。
16、反:通“返”,返回。
1.余:我。