译文
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
群群牛羊早已从田野归来,家家户(hu)户各自关上了柴门。
买丝线绣一幅怜才爱(ai)士的平原君,有好酒(jiu)只拿去(qu)浇祭赵州的旧土。
牧童骑在黄(huang)牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
空对秋水(shui)哭吊先皇(huang),哀叹逝去华年。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访(fang)他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
193、实:财货。
寝:躺着。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
貂裘:貂皮制成的衣裘。