译文
湘娥把(ba)泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐(le)工李凭在京城弹奏箜篌。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后(hou)不自行隐退都死于非命。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散(san),只留李氏的舞姿,掩映冬日(ri)的寒光。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
马齿:马每岁增生一齿。
⑥江国:水乡。