译文
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
莫非是情郎来到她的梦中?
在这种凄苦潦倒心绪支配下(xia),百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画(hua)卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
不是现在才这样,
托付给你还乡梦,恳请(qing)带我回家园。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
白龙(long)上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成(cheng)了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
〔19〕择胜:选择形胜之处。
昭:彰显,显扬。
适:正好,恰好
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
44、数:历数,即天命。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。