译文
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我(wo)猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽(mang)莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
焚书(shu)的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
忧愁重重难排(pai)除,小人恨我真可(ke)恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶(ye)枯干,失去了往日的氛氲。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
山院:山间庭院。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
⑩映日:太阳映照。
24、欲:想要。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
⑷九十:指春光三个月共九十天。
兴:发扬。