译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
只求(qiu)你知道,只要懂(dong)得(de),因为有你,才是好景,才能(neng)称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
那时军中死去(qu)的并非贵妃一人,死了那么多人,君王(wang)却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
不会因为游玩(wan)而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
又到了梨花将谢(xie)之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱(zhu)门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
4.鼓:振动。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
10.谢:道歉,认错。
无谓︰没有道理。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。