译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子(zi)嫁到我家来,她时常来到轩中,向(xiang)我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派(pai)人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
子奇十六岁的时候,齐国的国君派(他)去治理阿县。不久,齐王反悔(hui)了,派人追赶。追赶的人回来说:“子奇一定能够治理好阿县的。”齐王问:“你怎么知道的呢?”回答说:“同车的人都是老人,凭借老人的智慧,由年轻人来作最终决定,一定能治理好阿县啊!”子奇到了阿县,把兵库里的兵器锻造成为耕田的农具,打开粮仓来救济贫穷的人民,阿县治理得井井有条。魏国的人听说小孩子治理阿县,兵库里没有武器,粮仓里没有积粮,于是就起兵攻打(齐国)阿县。阿县的人父亲带儿子,哥哥带弟弟,以自己家的兵器战斗,于是打败了魏国军队。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
⑵空斋:空荡的书斋。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
9、月黑:没有月光。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。