译文
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处(chu)寻!只待短信解离恨,信来应是(shi)太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
鱼在哪儿(er)在水藻,贴着蒲草多安详(xiang)。王在哪儿在京镐,所居安乐(le)好地方。
就没有急风暴雨呢?
为何贤臣品德虽同,却遭受不(bu)同结局?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江(jiang)南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富(fu)贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
[42]稜稜:严寒的样子。
⑾何:何必。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
12.大要:主要的意思。