译文
下过雪的清晨(chen),有清幽笳声响起,梦中所(suo)游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门(men)关西边,青海的边际。
“有人在下界,我想要帮助他。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
新长的竹子(zi)要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
何时才能够再次登临——
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈(ci)柔抚养。
四角(jiao)伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
注释
⑴王四十五:未知其名,“四十五”是在兄弟(包括从兄弟)中的排行。东都:指江都府(今江苏扬州)。五代南唐都江宁府(今江苏南京),称西都,遂把五代吴的旧都江都府称为东都。
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
⑺偕来:一起来。