译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独(du)自倚在修长的(de)(de)竹子上。韵译
江面上倒映着点点渔灯,我(wo)与你在画船中双栖双宿。当年在渡(du)口送别(bie)的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
详细地表述了自己的苦衷。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们(men),我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜(shuang),无情地摧残着花枝。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
注释
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⒀腹:指怀抱。
⑸金井:井口有金属之饰者。
③纤琼:比喻白梅。
3、家童:童仆。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。