译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的(de)影姿。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
要问(wen)池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁(ge)古道。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
阴阳(yang)参合而生万物,何为本源何为演变?
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来(lai),至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
注释
③疏窗:刻有花纹的窗户。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
见辱:受到侮辱。
28.搏:搏击,搏斗。