译文
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
将水榭亭台登临。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
这些都是些儿戏,微不(bu)足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
我留恋巍峨(e)的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之(zhi)滨。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就(jiu))合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能(neng)变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
衣被都很厚,脏了真难洗。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
注释
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
(72)清源:传说中八风之府。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
驯谨:顺从而谨慎。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。