译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波(bo)涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
冰雪堆满北极多么荒凉。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而(er)过。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都(du)热泪纵横不绝,悲伤之至。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔(li)枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自(zi)散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为(wei)霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今(jin)天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
④临飨(xiǎnɡ):下来享受祭祀。
(6)谌(chén):诚信。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。