译文
今天故地(di)重游而(er)头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
猿在(zai)洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
仰仗上天的深厚恩德(de)啊,回来还及见君王吉祥无凶。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹(ji),自己得到的深切(qie)感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
呼作:称为。
④嘶骑:嘶叫的马声。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
17.欲:想要