译文
世上有透光镜,镜背面有铭文(wen),共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古(gu)老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
如花的宫女站满了宫殿(dian),可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕(zhen)。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
文长是山阴的秀才,乡试多次未(wei)被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
将军想当众表演自己的神功(gong)巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
⑶独立:独自一人站立。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
(3)裛(yì):沾湿。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。