译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地(di)时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无(wu)法预定,连圣贤也无法预期。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还(huan)认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想(xiang)要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
我心郁郁多么(me)愁闷,真想东归返回故乡。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
多么奇妙啊(a),龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
谄媚奔兢之徒,反据要津。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
少女戴着高高的帽子(zi),拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
原先她(ta)是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
注释
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
215、若木:日所入之处的树木。
②明后:明君,谓秦穆公。
31、迟暮:衰老。
(10)令闻:美好的名声。不已:无尽。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
39.陋:鄙视,轻视。