译文
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
这里(li)的宫(gong)殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
谁还记得吴王夫差(cha)的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
五月水涨时,滟滪堆不可(ke)相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出(chu)没在湍急的洪波巨浪中。
衣被都很厚,脏了真难洗。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
我已经栽培了很多春兰,又种植香(xiang)草秋蕙一大片。
注释
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
⑹造化:大自然。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。