译文
你迢迢征途在那火山(shan)东,山上孤云将随你向东去。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
西施是越国溪边的一个(ge)女子,出身自苎萝山。
我虽然(ran)面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
红(hong)红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
大将军威严地屹立发号施令,
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人(ren)把守千军万马难攻占。
十年(nian)的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴(wu)越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。