译文
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
回头俯视(shi)人间,长安已隐,只剩尘雾。
我们移船靠近邀请她出来相(xiang)见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
参战数万将士多而杂乱,经(jing)过战斗后却无一生还。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚(hou)积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意(yi)。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
子弟晚辈也到场,
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
以降:以下。
②滥:渍,浸。泗:水名,在鲁城北面。渊:深水。弃:抛弃。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。