译文
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的(de)蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
我限于此次行(xing)役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像(xiang)沙样轻。
剑阁那地方崇峻巍(wei)峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完(wan)全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
商人重(zhong)利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
像周代汉代能再度中兴(xing),是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
注释
祥:善。“不祥”,指董卓。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
[3]纠纷:重叠交错的样子。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。