译文
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
是我邦家有荣光。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生(sheng)被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况(kuang)乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为(wei)什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主(zhu)使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀(sha)了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
(13)曾:同“层”。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
102、改:更改。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。