译文
我的家住在江南,又过了(liao)(liao)一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上(shang)(shang),一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得(de)清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并(bing)未更换别的衣裳。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋(diao)落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
侬(nóng):我,方言。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
(64)娱遣——消遣。
(22)萦绊:犹言纠缠。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
④餱:干粮。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。