译文
皑皑的(de)白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
我所思念的人,远(yuan)在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那(na)份甜蜜,我又难下决心。外面已是(shi)秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语(yu),像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖(wa)掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
魂魄归来吧!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
③中国:中原地区。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
②绝塞:极遥远之边塞。
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
囹圄:监狱。