译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的(de)(de)声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当(dang)鸿(hong)雁南归之际,将更加冷落凄凉。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
早已约好神仙在九天会面,
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
写信来求诗要我亲自书写,于是(shi)我手执狼毫写在了名纸剡藤。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤(gu)独地向南飞翔。
衣(yi)服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
⑺遐:何。谓:告诉。
①朝:朝堂。一说早集。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。