译文
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
木兰决定替代父亲去(qu)服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净(jing)了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携(xie)着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为(wei)宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
龟灵占卜要将龟开膛破(po)肚,马失前蹄不必忧虑。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
3.无相亲:没有亲近的人。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
(1)永王:唐玄宗第十六子,名李璘。《永王东巡歌》李白集中本十一首,元人萧士赟、近人郭沫若等认为原其九为伪作。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
往:去,到..去。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
12、张之:协助他。