译文
灯火照耀着(zhuo)西(xi)宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
绵(mian)绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华(hua)丽却非异服奇装。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
湖光山影相互映照泛青光。
昔者烈士击玉(yu)壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
一半作御马障泥一半作船帆(fan)。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。