译文
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
伤心啊伤心,自从(cong)池塘分别后无日不黯然销魂。想当年(nian)同游的地方连绿草(cao)都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
小巧阑干边
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份(fen),担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
(18)为……所……:表被动。
⑴黄鹂:即黄莺,亦名仓庚、搏黍、黄鸟,羽毛黄色,从眼边到头后部有黑色斑纹,鸣声悦耳。
⑻施(yì):蔓延。
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
2、乱:乱世。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。