译文
我在天上观察四面八方,周游一遍后(hou)我从天而降。
桃花汛(xun)涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树(shu)木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
远风海上来,吹来愁绪(xu)满天涯。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发(fa)时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
注释
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
37、孤:幼年丧父。露:羸弱。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
7. 即位:指帝王登位。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
4.治平:政治清明,社会安定