译文
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
登上高(gao)高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂(mao)盛满树梢。此时我(wo)能接到你,心中烦恼全消掉。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像(xiang)一把灵巧的剪刀。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并(bing)顺流上达流水尽头。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
已经(jing)明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着(zhuo)一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
注释
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。