译文
“魂啊回来吧!
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变(bian),但鬓角的毛发却已经(jing)疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑(xiao)着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前(qian)那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模(mo)(mo)一样。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零(ling)。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江(jiang)水滚滚奔腾而来。
上阕:夜晚,(我)留宿(su)在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
(22)蹶:跌倒。
34.比邻:近邻。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。