译文
月明(ming)之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声(sheng)传到昏暗的长门宫前。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
走到家门前看见野(ye)兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来(lai)飞去,
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
连年流落他乡,最易伤情。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两(liang)两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
生活虽(sui)困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
违背准绳而改从错误。
浪子的归舟遥(yao)遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤(di)寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
注释
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑼飞香:喻指梅。冻:一本作“冷”,一本作“暗”。
⑦信口:随口。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。