译文
水天相接空中一片明净,一座孤城(cheng)呈现云雾深深。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了(liao),请(那)医生医治。医生就拿剪(jian)刀剪去了箭,然后跪在(zai)地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道(dao):“您不是三闾大(da)夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能(neng)够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
为何时俗是那么的工巧啊?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
你会感到安乐舒畅。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
注释
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
(34)引决: 自杀。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。