译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消(xiao)瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情(qing)约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份(fen)断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜(shuang)重还记起君王御衣寒。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
回来吧,那里不能够长久留滞。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感(gan)伤情绪一发难收。
我采摘花朵,漫(man)步在古园小径,浓密的青竹(zhu)使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
注释
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
166、淫:指沉湎。
(29)由行:学老样。
⑵龙门:即龙门山,在今陕西韩城东北五十里,黄河流经其间。