译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
弟兄之间没(mei)办法见面,亲戚族人也远在家乡。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗(zong)元向您问好。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁(pang)的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重(zhong)。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
牛女双星合又分(fen),人世情侣望玉钩。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
⑧ 徒:只能。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂起:比喻如蜂拥而起,极言其多。胜(shēng):尽;全部。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。