译文
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
其妻弹着(zhuo)箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
为何遭险恶小人(ren)的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把(ba)我纵擒?
使人添愁的是隔溪对岸,传来更(geng)鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽(chou)泣与哽咽交并。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠(kao)近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚(wan),开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹(nao)。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我真想让掌管春天的神长久做主,
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
期行: 相约同行。期,约定。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
[7]缓颊:犹松嘴。
⑷“罗帷”四句:以明月之磊落光明,以自喻心迹也。帏:帐子。舒卷:屈伸开合,形容帷帘掀动的样子。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。