译文
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间(jian)浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白(bai)天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊(xun)驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
须臾(yú)
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常(chang)常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
夺人鲜肉,为人所伤?
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵(qin)扰。
注释
3.雄风:强劲之风。
11.功:事。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
(35)都:汇聚。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
角巾:借指隐士或布衣。