译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花(hua)(hua)。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起(qi)的日子,我所乘(cheng)的船停泊在苏州城外。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔(ben)走相趋。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀(ai)郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家(jia)不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
注释
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
⑧黄花:菊花。
鸿洞:这里是广阔之意。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
(24)达于理者:通达事理的人。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”