译文
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜(chang)徉。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
听说古代圣王没有谁超过(guo)周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么(me)途径进身呢?现在我靠上天神灵和(he)贤士大夫平定(ding)了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世(shi)世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
我默默地翻检着旧日的物品。
其二
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
重(zhòng):沉重。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
73、维:系。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
(5)长侍:长久侍奉。