译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六(liu)次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
频频叹息(xi)花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋(qiu)日的孤雁一样孑然无助。
人生一死全不值得重视,
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
我问江水:你还记得我李白吗?
齐桓公让诸侯国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答(da)说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池(chi),什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
魂啊回来吧!
注释
(2)望极:极目远望。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
千钟:饮酒千杯。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。