译文
春光已匆匆过(guo)去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
大雁南飞,却不能(neng)为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远(yuan)了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风(feng)淡月往来有规(gui)律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双(shuang)眼欲穿盼郎(lang)归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
自己坐(zuo)在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
天空萧肃白露漫地,开始感(gan)觉秋风西来。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
⑼中夕:半夜。
①池:池塘。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。