译文
更有那白鹭千点观不尽,穿(chuan)过云烟来向这画中飞。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
齐国桓公九合(he)诸侯,最终受困身死尸朽。
到(dao)了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由(you)于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关(guan)闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
榴:石榴花。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
⑸匆匆:形容时间匆促。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。