译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
金陵风光美丽如画,秋(qiu)色(se)明净清爽。碧天与秋水一色,何处是(shi)尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上(shang),隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
梦(meng)醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次(ci)勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我(wo)生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂(kuang)。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初(chu),谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我怀念的人在万里外,大江大湖很(hen)远很深。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
注释
上九:九爻。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
②乎:同“于”,被。
(12)房栊:房屋的窗户。
区区:很小。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
19、夫“用在首句,引起议论
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)