译文
独往独来碰不(bu)到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空(kong)而高歌自娱。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞(zan)叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进(jin)贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您(nin)那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
注释
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
17.董:督责。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
184、私阿:偏私。