译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自(zi)古流传着汨罗江(屈原)的(de)故事。
长干里吴地的姑娘,眉目清(qing)秀,娇艳可比明月。
鬼雄魂(hun)魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕(mu),映带出草堂剪影。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物(wu)钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权(quan)力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
牛累(lei)了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
注释
92.黕(dan3胆):污垢。
报:报答。
103.诛讥:惩罚、责退。罴(pí皮):同"疲",疲软,指不能胜任工作的人。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
⑨茹藘(rú lǘ 如驴):茜草,其根可制作绛红色染料,此指绛红色蔽膝。“缟衣”、“綦巾”、“茹藘”之服,均显示此女身份之贫贱。
⑤而翁:你的父亲。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
吴: 在此泛指今江浙一带。