译文
凡是(shi)高帝子孙,大都是鼻梁高直,
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山(shan)中显得格外的静寂幽旷。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
精疲力竭不觉酷热,只(zhi)是珍惜夏日天长。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开(kai)怀畅饮。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放(fang)。
多希望能追随那无(wu)处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
驾驭云气入空中,横(heng)来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他(ta)与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
顶:顶头
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
⑻讼:诉讼。
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
264、远集:远止。
(4)士文伯:晋国大夫士訇。让:责备。
(9)仿佛:依稀想见。