译文
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略(lue)文学高妙意境的人,总也有点不如她。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑(zheng)文肃公(郑戬的谥号)争相写信(xin)推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
(二)
混入莲池(chi)中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪(lei)流到天明。
注释
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
21.更:轮番,一次又一次。
口:嘴巴。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
⑷泥:软缠,央求。